古いブログツールにiOS 10からメール投稿したら「文字化け」した件 - Qiita https://qiita.com/yonezawaizumi/items/530ff2b2a7bc156bc9af
原因はこれっぽいな
Login to follow profiles or hashtags, favorite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.